Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض أرخص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عرض أرخص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hey, I read about this show in Teen Modern Maturity.
    لذلك ربما نذيع هذا العرض الأرخص
  • Some now argue that, in many sectors, the era of the “ Chinaprice” – set by exporters who could offer the world's cheapestgoods – may be coming to a close.
    ويزعم البعض الآن أن عصر "السعر الصيني" في العديد منالقطاعات ـ والذي يحدده المصدرون القادرون على عرض أرخص السلع علىمستوى العالم ـ ربما يقترب من نهايته.
  • However, procurement officials stated that the significant difference of $624,096 between the prices proposed by the two lowest bidders ($1,778,220 and $2,402,316 respectively) could not be overlooked.
    إلا أن المسؤولين عن المشتريات أوضحوا بأن الفارق الكبير البالغ 096 624 دولارا بين السعرين اللذين اقترحاهما صاحبا أرخص عرضين (220 778 1 دولار و 316 402 2 دولارا على التوالي) لا يمكن التغاضي عنهما.
  • However, the minutes indicated that the second lowest bidder had proposed a lower cost per expert, although in total its proposal amounted to $6,480,408.
    إلا أن المحاضر أشارت إلى أن صاحب ثاني أرخص عرض كان قد اقترح تكلفة أقل عن كل خبير، بالرغم من أن عرضه بلغ في مجموعه 408 480 6 دولار.
  • Too often, farmers are encouraged to grow a different crop, expecting higher levels of demand and better prices than their existing crops, only to find that too many other farmers have been encouraged to do the same or that cheaper imports have been allowed, leading to oversupply and much lower-than-expected prices.
    ويجري في كثير من الأحيان تشجيع المزارعين على زراعة محاصيل مختلفة بحيث يتوقعون مستويات أعلى من الطلب وأسعار أفضل مما تدره محاصيلهم الحالية، ولكنهم يفاجؤون بأنه قد تم تشجيع أعداد كبيرة من المزارعين الآخرين لفعل نفس الشيء، أو أنه سُمِحَ باستيراد واردات أرخص سعرا، الأمر الذي يؤدي إلى إفراط في العرض وأسعار أرخص بكثير مما كان متوقعا.
  • The event, attended by high-ranking representatives of the business sector in the region, was aimed at allowing the ICT sector to discuss ways to foster the offering of cheaper hardware and software products for lower income markets.
    وقد هدف اللقاء، الذي حضره ممثلون رفيعو المستوى من قطاع الأعمال التجارية في المنطقة، إلى السماح لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمناقشة السبل الرامية إلى تعزيز عرض معدات وبرامج حاسوبية أرخص أمام أسواق الدخل المنخفض.
  • OIOS could not determine the justification for changing the original requirements, which led to the selection of a bidder other than the initial lowest bidder.
    ولم يكن بوسع مكتب خدمات الرقابة الداخلية توضيح ما يبرر تغيير الشروط الأصلية، مما أدى إلى اختيار صاحب عرض آخر غير صاحب أرخص العروض المحتفظ به في أول الأمر.